k8凯发官网入口

编辑句段-大辞科K8凯发(中国)天生赢家·一触即发技
栏目:k8凯发官网 发布时间:2025-08-04
 k8凯发官网这个功能一般是PM进行译前处理或者译员进行译中提高翻译效率的一个技巧。 应用场景:原文中句段是纯数字、或者纯标签。 这时你可以使用快速填充仅有数字的句段这个技巧。 具体操作为: Step 1: 在菜单栏中找到 准备 填充仅有数字的句段 Step 2:弹出填充仅有数字的句段弹窗,设置以下内容,然后确定: ① 填充范围; ② 识别内容,如: 原文中仅有:纯数字、非译元素,邮箱地址、网址

  k8凯发官网这个功能一般是PM进行译前处理或者译员进行译中提高翻译效率的一个技巧。 应用场景:原文中句段是纯数字、或者纯标签。 这时你可以使用快速填充仅有数字的句段这个技巧。 具体操作为: Step 1: 在菜单栏中找到 准备 填充仅有数字的句段 Step 2:弹出填充仅有数字的句段弹窗,设置以下内容,然后确定: ① 填充范围; ② 识别内容,如: 原文中仅有:纯数字、非译元素,邮箱地址、网址、实体等; 是否要识别自动翻译。 关于自动翻译,以后分享。 ③自动识别 ④ 填充后句段状态。 假设,我们希望填充后句段自动确认并锁定。 设置完成

  6.1 编辑并确认句段 进行翻译编辑,真的很简单哦: 打字,即可编辑; Ctrl+Enter,确认并更新至记忆库; Ctrl+Shift+Enter,确认但不更新至记忆库。 6.1.1 编辑句段 你只需要在译文区进行编辑,即可进行翻译。 图3-编辑句段 我们发现,在编辑的过程中:译文区会由黄色MT的状态,变为橘黄色已编辑的状态。 如果你没有用机器翻译进行预翻译,那么在编辑的过程中:译文区会由灰色未开始的状态,变为橘黄色已编辑的状态。 6.1.2 确认句段并保存至记忆库 翻译完成后,你可以按下键盘上面的Ctrl+Enter,或点击顶部功能区的确认按钮,即可确认句段并保存至记忆库。 为什么要确认句

  我们作为memoQ中文版的技术服务核心合作伙伴,致力于翻译技术创新,为企业提供专业的本地化管理与AI翻译技术,帮助您轻松拓展全球市场。

  凭借对本地化需求的深入理解和翻译流程的持续优化,我们的解决方案受到业界广泛认可。

  无论面对何种翻译需求,大辞科技均能提供精准策略,确保您的业务既无语言障碍,又能放眼世界。